斯摩棱斯克的撤退，不可避免地影响到了亚尔采沃地区的防御。步兵第38师师长基里洛夫打电话前来询问：“司令员同志，我们真的要放弃斯摩棱斯克吗？”

“是的，基里洛夫上校。”罗科索夫斯基给了对方一个肯定的答复：“这是上级的命令，我们必须执行。”

“可是，我们在斯摩棱斯克城内牺牲了数以千计的指战员，他们的鲜血染红了城市的每一寸土地，假如就这样放弃了城市，我们对得起他们吗？”

“基里洛夫上校，我理解你的心情。”罗科索夫斯基正色说道：“但从目前的形势来看，敌我双方在斯摩棱斯克的实力相差太悬殊。如果我们继续坚守城市，就有被合围甚至被敌人歼灭的危险。

上级命令我们撤出斯摩棱斯克，在第聂伯河左岸构筑新的防线，一是为了保护我们，二是为了重新整合力量，以粉碎德国人在接下来的进攻。”

“那我们师和坦克第101师怎么办？”基里洛夫看了一眼站在自己对面的米哈伊洛夫，试探地问：“也撤出阵地吗？”

“不，基里洛夫上校，你们不能撤。”罗科索夫斯基对基里洛夫说：“虽然上级命令我们集团军和第20集团军放弃了斯摩棱斯克，但对于亚尔采沃的防御，我们却需要继续坚持下去。我打算将一部分撤出斯摩棱斯克的部队，加强到你们那里，以巩固我军在亚尔采沃方向的防御力量。”

“太好了，这真是太好了。”听罗科索夫斯基这么说，基里洛夫不由喜出望外，连声说道：“我和米哈伊洛夫上校正担心，一旦我军放弃了斯摩棱斯克，那么亚尔采沃就没有再继续坚守的必要，我军就只

能选择撤退。”

“不会的，基里洛夫上校。”罗科索夫斯基说道：“至少在八月底之前，我们是不会主动放弃亚尔采沃，也就是说，你们还将在这一地域与敌人继续战斗一段时间。”

罗科索夫斯基的话，起到了稳固军心和鼓舞士气的作用，坚守在亚尔采沃的部队，并没有因为友军撤出了斯摩棱斯克，就变得消极怠工，而是一如既往地向敌人发起反击，将试图夺取亚尔采沃的敌人赶得远远地。

时间来到了8月日，第16集团军从斯摩棱斯克城内撤出的部队，已经大部分渡过了第聂伯河。这些成功渡河的部队，一部分调往东面构筑新的防御工事，而另外一部分，就加强到了亚尔采沃方向，以抗击德军的进攻。

德军见苏军从斯摩棱斯克城内撤出，便加大了对亚尔采沃的进攻，试图突破苏军阵地后，沿着第聂伯河两岸快速推进，以摧毁苏军的抵抗，并快速地推进到莫斯科方向。

但得到了生力军加强的亚尔采沃方向，守军表现出了前所未有的英勇，他们打退了德军的一次又一次进攻，迫使对方被迫放弃了原先的战略意图，而选择了后侧，并在新的防御地带与苏军展开了对峙。

但罗科索夫斯基带着自己的司令部成员，顺利地渡河来到第聂伯河的左岸时，却听到一个不幸的消息。不久前德军轰炸机的一次轰炸，导致第20集团军的一支部队陷入了混乱，其中一辆卡车的司机为了躲避从天而降的炸弹，猛打方向盘，结果一头撞进了路边的帐篷里。而帐篷里正是卢金的临时指挥部，卡车的撞击，让两名参谋人员当场牺牲，而卢金也不幸腿部负伤。

得知

卢金再次负伤的消息，罗科索夫斯基苦笑着摇摇头，说道：“卢金将军的运气真是太不好了，前段时间在德军的空袭中，被弹片炸伤。伤势刚好没有多久，又被卡车撞了，真是太不幸了。”

罗科索夫斯基说这话时，做梦地没想到，真是因为卢金被车撞伤，行动诸多不便，从而导致不久后新任的西方面军司令员科涅夫在选择指挥员去接收部队时，把原先看好的卢金划掉，而选择了另外一个表现出色的罗科索夫斯基。

正是因为科涅夫的这种选择，苏军中后来多了一名足智多谋、战绩辉煌的罗科索夫斯基元帅；而德军战俘营里，却多了一名被截肢的卢金将军。

就在罗科索夫斯基考虑是否应该重新回到右岸，去探视负伤的卢金将军时，在一旁的马利宁却接到了来自第38师的电话，连忙叫罗科索夫斯基：“司令员同志，您的电话。”

罗科索夫斯基走过去，接过了马利宁手里的电话：“我是罗科索夫斯基，基里洛夫上校，出什么事情了？”

“司令员同志，我们师的防区来了一支军事代表团。”基里洛夫有些迟疑地说：“您能尽快过来一趟吗？”

由于第16集团军在前段时间的作战中，取得了不错的战果，苏军情报局的一些战报中经常提到亚尔采沃军队集群，后来是第16集团军。正是因为如此，莫斯科的一些工厂、党团组织的代表开始组队来到了亚尔采沃，作家和新闻记者频繁来采访，而演员们则是到各部队演出，与战士们建立了宝贵而牢固的联系。

罗科索夫斯基以为又是莫斯科的那个代表团，所以有些漫不经心地说：“上校同志，代表团就由

你接待吧，我这里还有更重要

的事情呢。”

“司令员同志，”基里洛夫说道：“如果只是普通的代表团，我肯定会负责接待，但今天来得是军色胆包天，据说是来自英国的军事代表团，带队的是一名上了年纪的将军。”

“什么，你说什么？”罗科索夫斯基听对方这么说，有些意外地说道：“基里洛夫上校，你说去你们师防区的代表团，是来自英国的军事代表团？”

“没错，司令员同志，正是如此。”基里洛夫肯定地回答说。

罗科索夫斯基沉思了片刻，觉得自己此刻就算重新返回右岸地区，恐怕也没有多大的用途，第20集团军的医务人员会为卢金治疗伤势的。相反，尽快赶到亚尔采沃的第38师防区，会见这些来自英国的军