各自告别以后,两名跟班就回到11房,江荣回到10房。
江荣打开房门,见里面灯光明亮。
他一边摘下戴在头上的墨镜,一边叫了声:“敏敏!”
“哥!”
坐在小几边的江敏茹放下手中的药香包,走到江荣跟前亲昵地轻拥了一下他的腰。
江荣伸手轻轻刮了一下江敏茹的鼻子:“快去坐。”
说着携着江敏茹走到小几边坐下。
江荣对江敏茹温声道:
“敏敏,我好吴容易先过离阳城呢度走一趟,打算带你出离玩下、散下心嘅,点知你就一直屈起间房度,感有咩好玩呢?”
(敏敏,我好不容易才过来阳城这儿走一趟,打算带你出来玩一下、散散心的,谁知道你就一直闷在房里面,这样有什么好玩的?)
江敏茹微微抿了下嘴,温静地道:
“哥,我吴中意去人多嘅地方。”
(哥,我不喜欢去人多的地方。)
江荣立即建议:
“而家温泉区人少,我带你去浸下!”
(现在温泉区人少,我带你去泡一下!)
江敏茹摇头:
“吴去了,我起度坐下就好。”
(不去了,我在这儿坐一下就好。)
江荣见江敏茹一直抓着个香包,就好奇道:
“敏敏,你起蓝凤凰有无识到d咩新朋友?你放假番香江都无同我讲学校d事。”
(敏敏,你在蓝凤凰有没有结识到新的朋友?你放假回香江都没跟我说学校的事情。)
江敏茹小脸一红,羞涩地点了下头,微笑:
“嗯,认识左几个好朋友。”
江荣看着自己妹妹现出纯真羞怯的笑容,这是他从来没有见过的,不觉追问:
“男仔定女仔?”
(男生还是女生?)
江敏茹只是羞涩地低头笑了一下,并不回答,然后抬头看着江荣问:
“哥,阿爸身体几好嘛?佢驳头嘅风湿仲有无发作?”
(哥,阿爸的身体挺好吧?他肩头的风湿还有没有发作?)
江荣疼爱地抚着江敏茹柔顺的秀发:
“阿爸身体好好。”
“如果吴系阿爸做嘅生意有一定嘅生命风险、佢都吴会特登将你送到阳城呢度读,连寒假都只能系接你到香江嘅秘密别墅果度住。”
(如果不是阿爸做的生意有一定的生命风险,他都不会特意把你送到阳城这儿读,连寒假也只能接你到香江的秘密别墅那儿住。)
江荣继续温声说道:
“你吴好怪阿爸啊,敏敏。”
(你不要责怪阿爸呀,敏敏。)
“阿爸系怕佢嘅身份连累到你,先至一直吴敢比你起主屋长大。”
(阿爸是怕他的身份连累到你,才一直不敢让你在主屋长大。)
“其实阿爸最疼锡果个就系你!佢每晚都会喽你细个d相离睇过一轮、先训得着。”
(其实阿爸最疼爱的那个就是你!他每天晚上都会拿你小时候的照片看过一遍,才睡得着。)
“你离我地越远就会越安全,感样我同阿爸做事就无牵挂了。”
(你距离我们越远就会越安全,这样我跟阿爸做事就没有牵挂了。)
江敏茹点头表示理解,微笑道:
“哥,我吴会怪阿爸嘅,而且,我而家生活得好好!”