在甜品店结账时梁鳕又看到那张卡，让天使城从事高级娱乐的姑娘们津津乐道的黑卡，在装修漂亮的商店雅座里，输入密码，签下名字就可以带走你喜欢的商品。

黑卡醒目位置注有世界知名银行商标，卡是麦至高的，什么时候被放进她包里梁鳕也不知道。

几天前梁鳕在整理包时发现了它，次日，她把这件事情告诉了麦至高，“有这回事？”轻描淡写说着麦至高的注意力似乎集中在菜单上，晚餐结束卡还是没回到它主人手上。

此时，梁鳕再次在包里发现了它，甜品店老板娘也发现了它，讨好功夫做得不动声色，六十几比索的甜品动用了得消费满五美元以上的包装盒。

甜品店是韩国人开的，韩国人初来乍到，把小巧精致的甜品盒递到梁鳕面前：“你是来天使城旅游的吧？”

梁鳕接过甜品盒，说了声再见，在说再见时她特意隐藏住自己的英发音。

天使城的口音很容易分辨，咬音重再捎带当地人的俚语语法，用美国人的话来说“听起来怪里怪气的。”

提着甜品盒，敲门。

梁鳕已经有一个礼拜没回家了，昨天她刚拿到工资。

敲门声连续响了数十次门才被打开，浓浓的酒味扑面而来，墙角处放着数十只空了的酒瓶，垃圾袋里的垃圾目测有三天的量。

放下甜品盒，回过头，横抱胳膊，看着梁姝。

酒和烟让梁女士今天看起来特别显老，也不过是四十多出头的人看起来像五十多。

还没等梁鳕开口神色已经满满不耐烦，挥着手：“得了得了，如果你想训人的话现在马上走，我没那功夫配合你。”

四十出头看起来像五十多岁的那张脸让梁鳕已经没了训人的心情。

“吃早饭了没？”放柔声音。

淡淡看了她一眼，梁姝往房间方向。

“妈妈。”

梁姝停下脚步。

“脚怎么了？”梁姝走路姿势看着不对劲。

“哦……”拉长声音回应，“昨天喝多了，摔了一跤。”

“妈——”

“好了好了，要教训的话等我醒来再教训。”

很快地，房间就传来了均匀的呼吸声。

卷起衣袖梁鳕开始整理房间，丢垃圾时和他们家交情最好的邻居叫住了她。

邻居欲言又止，那是很友善的妇人，五岁母亲去世后被买到马尼拉，之后当了几十年菲佣，几年前回到这里买下了母亲的房子，之后再也没有离开，每个礼拜天会到教堂去帮忙，附近的人们都亲切称她为阿绣婆婆。

联想到梁女士人不像人鬼不像鬼的样子，梁鳕心理一突，问：“阿绣婆婆，是不是我妈妈出了什么事情？”

“看把你吓得一张脸都白了，”妇人笑了笑，“没事，什么事情都没发生，阿绣婆婆只是想让你有空多回家。”

梁鳕心里大大松下一口气。

离开前，梁鳕去了一趟房间，朝着呈现大字型睡姿的梁姝做出揍人的手势，最近几年她和梁姝的身份似乎发生了改变，现在在邻居们眼中梁鳕快要变成梁女士的老妈子。

鱼鲜市场的小贩见到她眉开眼笑“鳕，有空把你妈妈的账结一下。”杂货店老板和她说“亲爱的，你妈妈到我们店里买酒时顺手牵羊走了一包鱼干。”

邻居拉着她诉苦：“鳕，你妈妈太不像话了，她前天晚上偷了我们菜地里的洋葱。”

出去丟垃圾一趟梁鳕的耳朵都快要被装满了，心里发誓着回家第一件事情就是把梁姝从床上拖下来，指着她脸“我说，大歌星，你就没有羞耻心吗？”

可这会儿……

梁鳕在心里叹了一口气，这么热的天还能呼呼大睡，电风扇坏掉了也不懂拿去修。

放轻脚步，离开房间。

熬好的粥连同甜品盒放在桌上，抱起坏掉的电风扇，关上门。

把电风扇拿到集市去修理路上，梁鳕碰到最不愿意见到的人，但凡和君浣、妮卡有关联的人都是梁鳕不愿意见到的人。

在这些人当中君浣的妈妈排第一。