埃里克·卡帕尼正在店里忙碌。 服装店虽然小，但是衣服还是多，男男女女老老少少少的都有卖，就是个服装杂货铺。 平时就他一个人，周末两个女儿会来帮忙。 这时候，埃里克正在熨烫衣服，而小女儿卡蕾利则把熨烫好的衣服一件件挂起来。 突然店里的电话响了，埃里克随手拿起接听：“你好，这里是卡帕尼服装店。” 电话那头传来修车师傅杰森·卡波诺的声音：“埃里克，是我”。 “哦，杰森，你已经到了吗？请等一会儿，我已经让卡诺拉把车开回去了……” “不，不是，埃里克你听我说，我觉得不对劲，你的家里好像进了贼，我……我好像看到卡诺拉被带上了一辆卡车，然后离开了，但是，我又不能确定……但愿是我弄错了…” 埃里克：“那你看到我的车了吗？” “没看到。” “哦，那你肯定看错了。卡诺拉是开着车回去的，车不在说明她还没到家，估计路上堵车什么的耽搁了……” “但愿如此。可是，我看你家里被翻得乱七八糟的，你还是回来看看吧。” “好的，谢谢你，杰森。我马上回来。” 埃里克放下电话，马上又拿起来打给卡诺拉。 但是电话一直打不通。 埃里克心里有一种不好的预感。 他挂断电话对卡蕾利说：“你看着店，我出去一下。” “好的，爸爸，你去吧。” 埃里克去隔壁借了一辆摩托车往家里赶去。 走到往家的岔路口的时候，他看到他的那辆小货车停在路边，他停下来过去查看，车上空无一人。 他想：也许是车坏在路上了，卡诺拉自己下车走回去了。 这里已经离家不太远了。 这样想着他心里没那么担心了，骑上摩托车往家里赶去。 一路上他还留意着路边，看是否能遇见卡诺拉，但是没有。 他想：也许她早已经到家了。 没事的，没事的……卡诺拉一定在家等着我。 这样想着又加快了速度。 老远就看见杰森还等在门外。 但是没有卡诺拉的影子。 “哦，杰森，不好意思，车可能坏了，就停在不远的地方，卡诺拉呢，她没回来吗？” 杰森：“没有。埃里克，也许，我没看错，卡诺拉的确被人带走了。” “不，不可能。” 埃里克停下摩托，冲进家门，嘴里喊着：“卡诺拉，卡诺拉…” 屋里的确如杰森所说，一片狼藉。 家里的少量现金和妻子女儿的一些首饰都被搜走了。 虽然那些都不值什么钱。 “怎么会这样？卡诺拉呢？” 杰森跟了进来：“可能是卡诺拉回家的时候正好碰到了窃贼，所以被他们带走了。” “不，不会的……卡诺拉没回来，没回来，说不定她回店里去了。” 见埃里克已经处于崩溃的边缘，杰森只等亲自打电话到店里，电话是卡蕾利接的，说姐姐没回店里。 挂断电话，杰森安慰埃里克：“不要太担心，如果他们绑架卡诺拉是为了钱的话，会打电话来的。” “绑架？” 埃里克没想到这样的事情会发生在自己女儿身上。 现在没有别的办法，只能等电话了。 埃里克守在电话机旁边，等着劫匪打电话来。

埃里克·卡帕尼正在店里忙碌。 服装店虽然小，但是衣服还是多，男男女女老老少少少的都有卖，就是个服装杂货铺。 平时就他一个人，周末两个女儿会来帮忙。 这时候，埃里克正在熨烫衣服，而小女儿卡蕾利则把熨烫好的衣服一件件挂起来。 突然店里的电话响了，埃里克随手拿起接听：“你好，这里是卡帕尼服装店。” 电话那头传来修车师傅杰森·卡波诺的声音：“埃里克，是我”。 “哦，杰森，你已经到了吗？请等一会儿，我已经让卡诺拉把车开回去了……” “不，不是，埃里克你听我说，我觉得不对劲，你的家里好像进了贼，我……我好像看到卡诺拉被带上了一辆卡车，然后离开了，但是，我又不能确定……但愿是我弄错了…” 埃里克：“那你看到我的车了吗？” “没看到。” “哦，那你肯定看错了。卡诺拉是开着车回去的，车不在说明她还没到家，估计路上堵车什么的耽搁了……” “但愿如此。可是，我看你家里被翻得乱七八糟的，你还是回来看看吧。” “好的，谢谢你，杰森。我马上回来。” 埃里克放下电话，马上又拿起来打给卡诺拉。 但是电话一直打不通。 埃里克心里有一种不好的预感。 他挂断电话对卡蕾利说：“你看着店，我出去一下。” “好的，爸爸，你去吧。” 埃里克去隔壁借了一辆摩托车往家里赶去。 走到往家的岔路口的时候，他看到他的那辆小货车停在路边，他停下来过去查看，车上空无一人。 他想：也许是车坏在路上了，卡诺拉自己下车走回去了。 这里已经离家不太远了。 这样想着他心里没那么担心了，骑上摩托车往家里赶去。 一路上他还留意着路边，看是否能遇见卡诺拉，但是没有。 他想：也许她早已经到家了。 没事的，没事的……卡诺拉一定在家等着我。 这样想着又加快了速度。 老远就看见杰森还等在门外。 但是没有卡诺拉的影子。 “哦，杰森，不好意思，车可能坏了，就停在不远的地方，卡诺拉呢，她没回来吗？” 杰森：“没有。埃里克，也许，我没看错，卡诺拉的确被人带走了。” “不，不可能。” 埃里克停下摩托，冲进家门，嘴里喊着：“卡诺拉，卡诺拉…” 屋里的确如杰森所说，一片狼藉。 家里的少量现金和妻子女儿的一些首饰都被搜走了。 虽然那些都不值什么钱。 “怎么会这样？卡诺拉呢？” 杰森跟了进来：“可能是卡诺拉回家的时候正好碰到了窃贼，所以被他们带走了。” “不，不会的……卡诺拉没回来，没回来，说不定她回店里去了。” 见埃里克已经处于崩溃的边缘，杰森只等亲自打电话到店里，电话是卡蕾利接的，说姐姐没回店里。 挂断电话，杰森安慰埃里克：“不要太担心，如果他们绑架卡诺拉是为了钱的话，会打电话来的。” “绑架？” 埃里克没想到这样的事情会发生在自己女儿身上。 现在没有别的办法，只能等电话了。 埃里克守在电话机旁边，等着劫匪打电话来。